Pokémon: Geração Avançada Dublado

Sinopse

Após terminar sua jornada em Johto, Satoshi recomeça do zero em Houen, acompanhado apenas de Pikachu. Só que ele logo encontra Haruka, uma garota de 10 anos que não liga muito para Pokémon — ela só queria ver o mundo, mas aí Pikachu destruiu sua bicicleta e acabou indo junto. No caminho, Takeshi reaparece como companheiro de sempre, e Masato, irmão mais novo de Haruka, também entra no grupo. Os quatro percorrem Houen desafiando líderes de ginásio, participando de concursos e vivendo várias aventuras rumo à Liga Houen.